TCA's world

TCA's world

La débilité québécoise avec les unités de mesures

65 appréciations
Hors-ligne
Salut les filles, mais surtout Hamster qui a posé la question : c'est quoi 20 lbs?

Donc, ne t'inquiète surtout pas ma belle, tu n'es en aucun cas stupide de poser la question, c'est plutôt nous, au Québec, qui utilisons sans distinction les deux systèmes d'unités de mesures, soit le système métrique, centimètre, mètres, Kilo, Litre etc. et le système Américain ou Impérial : Pouces, Pieds, Verge, Mile, Gallons et autre.

Pour te donner quelques exemple du langage courant tu as :

"Hey, viens nager dans ma piscine l'eau est à 75 degrés (ici on parle de degrés fahrenheit)
- Oh je sais pas, il fait seulement 20 degrés. (là on parle de degré Celsius)"

même conversation, deux systèmes de mesures...

En ingénierie, c'est la même chose... Je construis une maison de 130 mètres carrés.  j'ai besoin d'une poutre en H de 10 pouces par 8 pouces de 26 pieds de long. 

Sur mon permis de conduire, ma taille et mon poids sont indiqué comme selon le système européen, donc en mètre et en kg... mais dans la vie de tous les jours, les gens vont dire : "je fais 5 pieds 7 pouces et je pèse 130 livres.

Je veux acheté un terrain de 14 000 mètres carré... je demande à la personne qui le vend le prix, elle va me répondre : c'est 2,75$ le pied carré...

Et là je ne te parles que des conversions régulière de longueur et de surfaces disons moderne.

Mais si tu vas à la campagne et que tu demande à un cultivateur la taille de son exploitation, il va te répondre, j'ai 300 hectares plus 150 acres l'autre côté de la rivière.

et ça va plus loin encore!

la tonne impériale, 1000 kg, et la tonne métrique de 2000 livres.
Le gallon impérial de 4,57 litre et le gallon us de 3,79 litres

Donc oui, on aime bien se cassé la tête au Québec et non, tu n'es pas conne de demander...  c'est plutôt nous les cons qui n'arrivons pas à choisir un système...

Le gouvernement veux imposer le système européen... mais tout le reste fonctionne selon le système impérial.  Pour la plupart des gens, ça ne change rien... mais quand on voyage ou qu'on fait affaire avec d'autre pays, ça peut pété l'ambiance assez rapidement!

bon, assez de cours sur les mesures!

Bisous et j'espère que ça t'aidera à nous comprendre et à te sentir moins conne  ;)

xxx

P.S.  1 kg = 2.2 livres
        1 m = 3 pieds 3 pouces
1 pieds = 12 pouces
       1 pouces = 2.54 cm

amuse toi bien!
Annia (Québecoise non pure laine)
Âge 21 ans
Taille : 1m71
Poids : 58 kg
Objectif: Un corps ferme et mince avec de jolis muscle féminins là où il en faut!
Anorexie sportive avec de légères phases boulimique

131 appréciations
Hors-ligne
Mdrr merci beaucoup pour cet explication detaillée
C'est tres compliqué quand meme ^^
Du coup lbs coresponds a quoi ? Aux livres ?
21 ans, mon poids et mes maladies ne devraient pas être les choses les plus importantes ! N'hésitez pas à venir me parler si besoin ♥

3224 appréciations
Hors-ligne
faut vraiment pas s'inquiéter a avoir l'air idiote quand on parle de mesures ou poids a une québécoise.
pour de vrai, j'ai moi-même du mal à m'y retrouver parfois!
c'est notre façon de ''dealer'' avec tout ça qui est stupide!
Age : 29 ans, québécoise, 1m74, poids inconnus FTS (fuck that shit)
Objectif: un corps ferme, I want to be FIT not skinny!
Ano/Boulimie/Bordeline diag
maman

65 appréciations
Hors-ligne
Oui en général les gens ont du mal à s'y retrouver... moi j'ai pas le choix avec mes études... mais j'avoue que ça complique vachement les choses!!

Le plus drôle, c'est quand les profs se trompent... ça c'est vraiment marrant!!!

xxx
Annia (Québecoise non pure laine)
Âge 21 ans
Taille : 1m71
Poids : 58 kg
Objectif: Un corps ferme et mince avec de jolis muscle féminins là où il en faut!
Anorexie sportive avec de légères phases boulimique

3224 appréciations
Hors-ligne
j'imagine bien un prof se tromper en plein cours! j'aurais été morte de rire!
Age : 29 ans, québécoise, 1m74, poids inconnus FTS (fuck that shit)
Objectif: un corps ferme, I want to be FIT not skinny!
Ano/Boulimie/Bordeline diag
maman
Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour répondre à un sujet de la catégorie Trucs et astuces.

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 1872 autres membres